1. Muqaddimah

Pengantar singkat: tujuan kitab ini adalah menyusun pokok‑pokok akidah—apa yang harus ditetapkan terhadap Allah dan para rasul, serta apa yang ditolak. Syarah ini menyajikan penjelasan ringkas tiap bab agar mudah dipahami pembaca modern tanpa mengubah makna klasik.

2. Wajib al‑Wujud

Inti: hanya ada satu Zat yang wajib wujud — yaitu Allah. Semua yang tampak (alam semesta) bergantung dan bersifat kemungkinan; sedangkan Allah adalah yang benar‑benar wajib ada tanpa permulaan dan tanpa sebab.

3. Dua Puluh Sifat Wajib bagi Allah

Berikut daftar 20 sifat dengan penjelasan singkat—cukup untuk keperluan pemahaman umum dan pengajian.

1. Wujūd (وُجُود)
Ada mutlak; Allah benar‑benar ada.
2. Qidam (قِدَم)
Tanpa permulaan; azali.
3. Baqā' (بَقَاء)
Tidak berakhir; kekal.
4. Mukhalafah lil‑hawādit (مُخَالَفَةُ الْحَوَادِث)
Berbeda dari hal yang baru (ciptaan).
5. Qiyāmuhu binafsih (قِيَامُهُ بِنَفْسِهِ)
Berdiri sendiri; tidak membutuhkan lain.
6. Wahdāniyyah (وَحْدَانِيَّة)
Maha Esa—dzat, sifat, perbuatan.
7. Qudrah (قُدْرَة)
Kuasa atas semua mungkin.
8. Irādah (إِرَادَة)
Berkehendak; kehendak mutlak.
9. ‘Ilm (عِلْم)
Mengetahui segala sesuatu.
10. Hayāt (حَيَاة)
Hidup sempurna; bukan hidup makhluk.
11. Samā‘ (سَمَع)
Mendengar tanpa indera fisik.
12. Baṣar (بَصَر)
Melihat tanpa mata.
13. Kalām (كَلَام)
Berbicara—makna kalam Allah, bukan suara makhluk.
14–20.
Penegasan atribut ma‘nawiyah: Allah bersifat qādir, murīd, ‘ālim, hayy, samī‘, basīr, mutakallim (variasi penegasan sifat inti).

Catatan metodologis: Dalam memahami sifat ini, syarah menegaskan metode ta'tīb (menetapkan) tanpa tashbīh (menyerupakan) dan tanpa ta'tīl (menolak sifat yang dinyatakan). Artinya: kita percaya sifat‑sifat itu namun menolak makna yang menyerupakan Allah dengan makhluk.

4. Dua Puluh Sifat Mustahil

Ini adalah kebalikan logis dari sifat wajib: segala kekurangan — seperti kematian, kebutaan, ketergantungan, kelemahan, kebodohan — mustahil bagi Zat yang sempurna. Syarah menjelaskan bahwa menyematkan sifat‑sifat ini kepada Allah adalah kontradiksi terhadap tauhid.

5. Sifat Jaiz

Hanya satu keadaan yang disebut jaiz bagi Allah: Dia boleh melakukan suatu perbuatan atau menahan diri. Tidak ada paksaan atau keharusan di luar diri-Nya.

6. Sifat Para Rasul

Ringkasan untuk pengajaran:

JenisIsi
Wajib (4)Shiddiq (jujur), Amanah (terjaga), Tablīgh (menyampaikan), Fathānah (cerdas)
Mustahil (4)Kidzib (berdusta), Khiyānah, Kitmān (menyembunyikan wahyu), Balādah (bodoh)
JaizMengalami sifat manusiawi non‑sari—lapar, lelah, sakit, tidur—selama itu tidak menodai kemuliaan risalah

7. Dalil Wujud Allah (Ringkas & Aqli)

Syarah menjelaskan dalil klasik: dunia berubah → setiap perubahan memerlukan penyebab → rangkaian penyebab tidak mungkin tak berujung → harus ada penyebab pertama yang wajib (tidak diciptakan). Bukti ini menekankan akal selain nash.

8. Mu‘jam — Kosakata Penting dengan Harakat

Daftar ini berguna untuk penempatan istilah saat menampilkan teks Arab/terjemah.

وُجُود (Wujūd)
Makna: ada; eksistensi. Harakat: وُجُود.
قِدَم (Qidam)
Makna: azali/tanpa permulaan. Harakat: قِدَم.
بَقَاء (Baqā')
Makna: kekekalan. Harakat: بَقَاء.
مُخَالَفَةُ الْحَوَادِث (Mukhalafah lil‑hawādit)
Makna: berbeda dari yang baru/ciptaan. Harakat diberikan sesuai kata.
قِيَامُهُ بِنَفْسِهِ (Qiyāmuhu binafsih)
Makna: berdiri sendiri; tidak membutuhkan lain.
وَحْدَانِيَّة (Wahdāniyyah)
Makna: keesaan Tuhan. Harakat: وَحْدَانِيَّة.
قُدْرَة (Qudrah)
Makna: kemampuan/kuasa. Harakat: قُدْرَة.
إِرَادَة (Irādah)
Makna: kehendak. Harakat: إِرَادَة.
عِلْم (‘Ilm)
Makna: ilmu/pengetahuan. Harakat: عِلْم.
حَيَاة (Hayāt)
Makna: hidup. Harakat: حَيَاة.

Jika Anda ingin saya tambahkan bentuk Arab berharakat penuh (mis. kalimat terpilih atau muqaddimah) sebagai gambar SVG atau teks berharakat, saya bisa menambahkannya—namun untuk bagian teks lengkap harus dibatasi agar tidak melanggar hak cipta edisi modern.

9. Opsi Lanjutan untuk arrayyannews

Pilih langkah selanjutnya untuk publikasi atau pengayaan konten:

  • Tambah terjemah Arab–Indonesia paralel (per ayat/paragraf).
  • Buat versi PDF siap cetak (A4) dan versi slide PowerPoint untuk kajian.
  • Tambahkan audio narasi (MP3) untuk tiap bagian syarah.
  • Masukkan catatan kaki rujukan kitab klasik dan tautan ke hadis/ayat terkait.
Cetak / Simpan PDF

Versi oleh arrayyannews — Syarah singkat dan ringkas Ummul Barāhin. Untuk permintaan kustom (mis. versi harakat penuh, audio, atau PDF), pilih opsi di atas atau beri perintah berikutnya.